農村(のうそん)()住民(じゅうみん)平均(へいきん)()処分(しょぶん)所得(しょとく)、70(ねん)実質(じっしつ)40(ばい)(ぞう)中国(ちゅうごく)

中国(ちゅうごく)国家(こっか)統計(とうけい)(きょく)は7(にち)(しん)中国(ちゅうごく)成立(せいりつ)70周年(しゅうねん)経済(けいざい)社会(しゃかい)発展(はってん)成果(せいか)報告(ほうこく)(しょ)発表(はっぴょう)した。報告(ほうこく)(しょ)によると、2018(ねん)農村(のうそん)()住民(じゅうみん)平均(へいきん)()処分(しょぶん)所得(しょとく)は1(まん)4617(げん)(やく)22(まん)(えん))で、物価(ぶっか)要素(ようそ)除く(のぞく)と1949(ねん)より実質(じっしつ)40(ばい)(ぞう)となっている。(とし)平均(へいきん)成長(せいちょう)(りつ)実質(じっしつ)5.5%。新華社(しんかしゃ)伝え(つたえ)た。

(しん)中国(ちゅうごく)成立(せいりつ)から70(ねん)農村(のうそん)()住民(じゅうみん)所得(しょとく)急増(きゅうぞう)し、都市(とし)()との格差(かくさ)大幅(おおはば)縮小(しゅくしょう)している。報告(ほうこく)(しょ)によると、2018(ねん)農村(のうそん)()住民(じゅうみん)都市(とし)()住民(じゅうみん)平均(へいきん)()処分(しょぶん)所得(しょとく)比率(ひりつ)は1(たい)2.69で、1956(ねん)より0.64低下(ていか)した。

また農村(のうそん)()住民(じゅうみん)消費(しょうひ)水準(すいじゅん)向上(こうじょう)続け(つずけ)、エンゲル係数(けいすう)持続(じぞく)(てき)低下(ていか)している。報告(ほうこく)(しょ)によると、2018(ねん)農村(のうそん)()住民(じゅうみん)平均(へいきん)消費(しょうひ)支出(ししゅつ)は1(まん)2124(げん)で、物価(ぶっか)要素(ようそ)除く(のぞく)と1949(ねん)()実質(じっしつ)32.7(ばい)(ぞう)となっている。(とし)平均(へいきん)成長(せいちょう)(りつ)実質(じっしつ)5.2%。農村(のうそん)()住民(じゅうみん)のエンゲル係数(けいすう)は30.1%で、1954(ねん)より38.5ポイント(げん)となっている。

また、(かく)世帯(せたい)消費(しょうひ)(ざい)高度(こうど)()製品(せいひん)世代(せだい)交代(こうたい)進み(すすみ)携帯(けいたい)電話(でんわ)やコンピュータ、自動車(じどうしゃ)一般(いっぱん)世帯(せたい)購入(こうにゅう)されるようになっている。報告(ほうこく)(しょ)によると、2018(ねん)農村(のうそん)()100世帯(せたい)当たり(あたり)携帯(けいたい)電話(でんわ)保有(ほゆう)(すう)は257(だい)、コンピュータは26.9(だい)自動車(じどうしゃ)は22.3(だい)農村(のうそん)()住民(じゅうみん)平均(へいきん)住宅(じゅうたく)建築(けんちく)面積(めんせき)は47.3平方メートル(へいほうめ-とる)で、1978(ねん)より39.2平方メートル(へいほうめ-とる)増加(ぞうか)した。(提供(ていきょう)/人民(じんみん)(もう)日本語(にほんご)(ばん)編集(へんしゅう)/YF)

Loading