エルサレム聖地(せいち)でイスラエル治安(ちあん)部隊(ぶたい)とパレスチナ(じん)衝突(しょうとつ)祝日(しゅくじつ)重なり(かさなり)緊張(きんちょう)高まる(たかまる)

中東(ちゅうとう)エルサレム(きゅう)市街(しがい)にあるイスラム教の聖地(せいち)アルアクサ・モスクで、音響(おんきょう)手りゅう弾(しゅりゅうだん)発射(はっしゃ)する治安(ちあん)部隊(ぶたい)(2019(ねん)8(つき)11(にち)撮影(さつえい))。

【AFP=時事(じじ)中東(ちゅうとう)エルサレムの(きゅう)市街(しがい)にあるユダヤ(きょう)とイスラム教、双方(そうほう)聖地(せいち)で11(にち)、イスラエルの治安(ちあん)部隊(ぶたい)礼拝(れいはい)訪れ(おとずれ)ていたパレスチナ(じん)やイスラム教徒(きょうと)らが衝突(しょうとつ)し、(あか)新月(しんげつ)(しゃ)によるとパレスチナ(じん)61(にん)負傷(ふしょう)、うち15(にん)病院(びょういん)搬送(はんそう)された。イスラエルの警察(けいさつ)当局(とうきょく)は、警官(けいかん)4(にん)負傷(ふしょう)したと発表(はっぴょう)している。

 AFP特派(とくは)(いん)によると、ユダヤ教徒(きょうと)が「神殿(しんでん)(おか)」と呼ぶ(よぶ)聖地(せいち)にあるイスラム教の礼拝(れいはい)(しょ)「アルアクサ・モスク」の敷地(しきち)(ない)でパレスチナ(じん)抗議(こうぎ)デモが激化(げきか)し、イスラエル警察(けいさつ)音響(おんきょう)(だん)発射(はっしゃ)した。

 警察(けいさつ)は、パレスチナ(じん)らが(いし)などを治安(ちあん)部隊(ぶたい)に対して投げ付け(なげつけ)警官(けいかん)4(にん)負傷(ふしょう)したため、暴徒(ぼうと)解散(かいさん)させる手段(しゅだん)取っ(とっ)たと説明(せつめい)。7(にん)逮捕(たいほ)したとしている。

 11(にち)はちょうどイスラム教とユダヤ(きょう)祝日(しゅくじつ)重なり(かさなり)聖地(せいち)には双方(そうほう)信者(しんじゃ)大勢(たいせい)訪れ(おとずれ)緊張(きんちょう)高まっ(たかまっ)ていた。

 緊張(きんちょう)緩和(かんわ)のため警察(けいさつ)当初(とうしょ)、11(にち)のユダヤ教徒(きょうと)による聖地(せいち)訪問(ほうもん)禁止(きんし)していた。しかし、イスラム教徒(きょうと)らがユダヤ教徒(きょうと)立ち入り(たちいり)許可(きょか)される事態(じたい)懸念(けねん)して抗議(こうぎ)開始(かいし)。その後、警察(けいさつ)との衝突(しょうとつ)発展(はってん)した。

 イスラエル(ぐん)によると、この()はパレスチナ自治(じち)()ガザ地区(ちく)とイスラエルの境界(きょうかい)付近(ふきん)でも、パレスチナ(じん)がイスラエル(へい)銃撃(じゅうげき)し、反撃(はんげき)受け(うけ)死亡(しぼう)する事件(じけん)起き(おき)た。ガザ境界(きょうかい)ではこの(すう)日間(にちかん)同様(どうよう)事件(じけん)相次い(あいつい)でおり、今回(こんかい)で3(けん)()。 【翻訳(ほんやく)編集(へんしゅう)】AFPBB News

Loading